Quantcast
Channel: Interpreting – Translator T.O.
Browsing all 19 articles
Browse latest View live

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Guest blog post: Interpreting in the Global Village of the 21st Century, by...

Today’s guest blog post is from Claudia Brauer, who writes on the subject of interpreting. See more information about Claudia at the bottom of this post: —————————————————————————————————————–...

View Article



Image may be NSFW.
Clik here to view.

Podcast: interview with Claudia Brauer on interpreting in the Global Village...

Here’s a new ProZ.com podcast. These podcasts are designed to provide an opportunity to hear the week’s news, highlights of site features, interviews with translators and others in the industry, and to...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Guest blog post: What is CLAS? by Claudia Brauer

I’m happy to announce a second guest blog post from Claudia Brauer, this time regarding Culturally and Linguistically Appropriate Services (CLAS).   You can see Claudia’s previous guest post here....

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Guest blog post: “International Medical Interpreters Association (IMIA) seeks...

Thank you to member Eric Candle for this post on behalf of the International Medical Interpreters Association (IMIA): —————————————————————————————————————– This year marks the 25th anniversary of the...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Brazil conference speaker interview series: Barry Olsen

Meet the speaker The second installment of the Brazil conference speaker interview series features the responses of Barry Olsen - an assistant professor of translation and interpretation at the...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Brazil conference speaker interview series: Branca Vianna

Meet the speaker Today’s installment of the Brazil conference speaker interview series highlights the responses of Branca Vianna, who has been working as a conference interpreter since 1990. Branca...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Brazil conference speaker interview series: Bianca Bold

Meet the speaker Today’s installment of the Brazil conference speaker interview series features Bianca Bold. Bianca has been working in the industry for over ten years, holds an MA in Translation...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Brazil conference speaker interview series: Débora Pereira

Meet the speaker The seventh (and final!) installment of the Brazil conference speaker interview series features the responses of Débora Pereira, who has worked as a Libras – or Brazilian Sign Language...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Podcast with Nataly Kelly on “Found in Translation”

Nataly Kelly is the VP of Market Development at Smartling, a former professional interpreter, and co-author of the book “Found in Translation: How Language Shapes Our Lives and Transforms the World.”...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

And the winners are…

The results are in! In case you missed the buzz on social media, I thought it would be a good idea to highlight the winners of the 2015 ProZ.com community choice awards here. This initiative is held by...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Guest post: How to practice interpreting? Stop interpreting

Experienced interpreters and students alike may be able to learn some valuable tips in today’s guest post from ProZ.com community choice award winner Andrew Gillies. Andrew is a freelance conference...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Guest podcast: Sharing the small world of interpreting through podcasts

In keeping with our guest blog series from winners of this year’s ProZ.com community choice awards, it’s only fitting that we feature the recipient for best interpreting-related podcast with, well, a...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Advocating for translators and interpreters worldwide: An interview with Maya...

“The world cannot function without translators and interpreters.” This is the opening statement of a petition created in part by Red T, a U.S.-based non-profit organization that lobbies on behalf of...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

This September, all roads lead to Curitiba!

Today’s guest post author is Sheila Gomes – a freelance translator with over 20 years of experience who currently specializes in software localization and video games. Sheila is the manager of...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Open road interview series: Eszter Lelik. Interpreter, translator, winner of...

Eszter Lelik is the subject of this latest installment in the Open road interview series. Eszter is an English to Hungarian interpreter and translator from Hungary, and was also the grand prize winner...

View Article


Profiles in interpreting: Giampiero Lungone, Italian – Spanish – English,...

Giampiero Lungone is an industrial-technical interpreter in engineering training, working in Italian – Spanish – English. He recently joined the ProZ.com Interpreter Pool, one of the new pools of...

View Article

Tablet interpreting, remote interpreting platforms, and tips and tricks for...

Since 2009, ProZ.com has hosted an annual, free, online event for language professionals in celebration of International Translation Day (ITD), September 30th. You can see past events at ProZ/TV. The...

View Article


ProZ.com community choice awards 2018: voting now open, pick your favorites

  Thanks to everyone who made nominations for this, the sixth annual ProZ.com community choice awards. Voting is now open, so be sure to check out the nominees and cast your votes for your favorites in...

View Article

ProZ.com community choice awards 2018: winners in interpreting

There were some great candidates as well in the interpreting-related categories for this year’s ProZ.com community choice awards. Congratulations to the winners, and thank you to everyone who...

View Article
Browsing all 19 articles
Browse latest View live




Latest Images